Reisverhalen

We gaan naar Parijs en niet zo duur….met de thalys zijn we in 2,5 uur op gare du nord!
Mijn voorpret leek even verdwenen toen ik vlakbij huis op een stilstaande auto reed.
2 dagen later blijkt mijn auto voor meer dan 8000 euro schade te hebben!!!!!
Maar zonder een schrammetje ben ik eruit gekomen ,niks gebroken …alleen een beetje blauw waar mijn gordel mij zo strak trok dat ik bijna geen adem meer kon halen !
Ron brengt ons naar het station,de trein komt op tijd en voor we er erg in hebben staan we op gare du nord.
Geen jassen en wel blote benen …het is fris!!!iedereen heeft al winterkleding aan .
We lopen langs etalages met peperdure kleren …nou dan maar een beetje koud…
Maar nee ,we hebben het helemaal niet koud!
10 min later zien we ons hotel ,nee deze keer geen goedkope kamer,we doen eens gek …een kamer van 125 euro per nacht !
Als je het snel zegt valt het wel mee…nou dan heb je vast wat…
Jaja…11 hele vierkante meters !!!!! Een bed…en een kastje ,een douche en een wc….het handigste is het om dwars te gaan zitten ..dan kan de deur nog dicht!
We zijn blij !!!ontbijt in de ochtend en een lunchpakket voor s’middags !
Ik hoop dat we ook koffie krijgen!
We hebben gratis internet !!!!maar toevallig werkt het niet op onze kamer!!!!
Ik zal het straks even resetten…ik denk gelijk jaja…ik ga wel beneden zitten .
we gaan naar de supermarkt even wat wijn en water kopen ,water is duur…en het kleinste flesje …is het duurste!
We hebben geen koelkast maar de binnenemmer van de afvalbak is een prima wijnkoeler en vrolijk gaan we op pad!
Ik heb trek in fruit ….ze hebben hier euro’s..dus omrekenen hoeft niet.
Pruimen …oh..heerlijk!!!!reine claudes!!! He??? Watte???? 8.90 euro????tomaatjes ???5.90 een pond?????
Hmmmm ik wacht wel even tot we thuis zijn !
Een winkeltje verder verkopen ze bloemen,een bosje bloemen..30 euro!!!!!!!
We lopen verder en zoeken een terrasje ,het is hier druk …ongelofelijk!!!!auto’s ,mensen overal waar je maar kijkt. Een biertje en een glas wijn..9 euro..ach we zijn in parijs!
Een sms van ger uit tsjechie,wij zitten aan de wijn…1 euro per glas…en die zijn groot!!!!
We lopen verder,boulevard de clichy….lang geleden was ik hier met mijn broers en mijn vader…
En ineens was het geld op!!
Ik begrijp het ineens…de moulin rouge…200 euro p.p.!!
Wij lopen verder eten een pizza…een calzone…hij smaakt naar pannekoek..en wat zit erop??? Een spiegelei!!
Morgen hebben we ontbijt,een croissantje met jam en oploskoffie …en dat eitje??? Heb ik nu tenminste al gehad!!!!!
Lieve groeten uit een verschrikkelijk DUUR Parijs.
Geen internet op onze kamer zoals beloofd ,wel op de binnenplaats die we nu toch gaan verlaten …een fles wijn uit de supermarkt,plastic bekertjes en alleen kunnen zitten op je bed …bij de buren horen we plop….DIT is Parijs!!!!
Bon Soir!!!!xx

Zaterdagochtend ,we zijn vroeg wakker !we ontbijten met heerlijk vers stokbrood gelukkig is het nog niet zo warm! de electricien komt weer nadat we begrijpen dat we toch voor dit bezoek onze knip zullen moeten trekken .
Niemand begrijpt er wat van ….onze stekker erin???? Hele camping zonder stroom ….
Het went al …we kunnen koffie maken …
Aan het eind van de middag ontvangen we de tantes ( en oom)die lyrisch zijn van frankrijk .
Hun loft is geweldig en van alle gemakken voorzien !! Het eerste glaasje champagne voor onze tent is vurrukkeluk!!!
Nogmaals komt er een electricien …. Manuel…die de oorzaak niet kan vinden .morgen zoeken we wel verder.. 
S’avonds eten we buiten bij la fontaine du mas….onder de moerbei boom met uitzicht op de ondergaande zon we kunnen er nog steeds niet over uit..Oh…wat is het hier mooi!!!!
Wat zijn we bevoorrecht…..
Is dit nu kamperen???? Ja tantes …dit is nou kamperen !
Afzien he???
Nog een afzakkertje voor de caravan en op tijd gaan we allemaal plat…de bewaker met de hond loopt ,net als alle andere jaren ,zijn rondjes over de camping..
Hier en daar klinkt vertrouwd gesnurk en natuurlijk het ploppen van kurken..en verder????doodse stilte…

Donderdag de 12 juli vertrokken we om klokslag 12 richting frankrijk ,de handdoeken en de senseo volgens lijstje ,netjes in de achterbak.
De files vielen mee en rond 21 uur kwamen we aan bij ons ” stoot je hoofd niet hotel” in montelimar waar we net na een bus vol druk kletsende japanners aankwamen .eer deze allemaal een kamer hadden was onze “koude witte” warm geworden .
De aanwezigheid van supersnel en gratis internet maakte veel goed.
S’morgens vroeg wakker en een zeer basic ontbijt gegeten en direct verder gereden naar potelieres.
Bij de gardinage was zowaar deze keer iemand aanwezig die ons netjes 1 jaar stalling rekende ipv 2!!!
De caravan was vies maar een tuinslang erop deed wonderen ,joffrey was er al voordat hij schoon was.
Sleutels???nee ,die hebben jullie wij niet hoor!!! in volle vaart reed hij terug naar de camping en kwam terug met de sleutels .
Voor we het door hadden stond de caravan op zn plek en kon het grote uitladen en inrichten beginnen…in een mum van tijd waren de koffers leeg ,heb ik zoveel meegenomen ???alle strijk heb ik dus gewoon zo in de koffer gedaan ….een maandje hou ik het wel uit hoor!
alles snel ingericht en ondertussen had gj de voortent waterpas gekregen !
He?? Waar is het electriciteitssnoer??nergens dus!!!!!he???? We hebben nog maar 1 gasfles!!!!
Hmmmm….voor het eerst na 14 jaar zijn we bestolen!!
Oke …dan maar geen stroom …komt nog wel ….kopen morgen wel een nieuw snoer…
De senseo zet ik netjes op zijn plek …de handdoeken doe ik in de kast …maar wat staat er in die kast ???ook een senseo!!!!precies dezelfde!!!!
Hmmm we hebben wel  veel handdoeken …ik geloof dat ik een oud lijstje heb gebruikt….
Vorige keer heb ik dus al een nieuwe senseo en handdoeken meegenomen !!!!
Volgende keer maar een datum op het lijstje zetten!We gaan boodschappen doen en op zoek naar een snoer ,de champion is carrefour geworden maar verkoopt nog steeds dezelfde heerlijke olijven.
We vinden een winkel met electrische zaken waar ze gelukkig ook een electrisch verlengsnoer met stekkers verkopen ,terug op de camping blijkt het tekort en gj kan weer terug!
Maar dan…heeft hij toch een grote dure haspel met 25 meter snoer kunnen kopen….blij stoppen we de stekker erin…..in 1 klap zit de complete camping zonder stroom!!!!!
De electricien komt erbij …..we doen het nog een keer….en weer is alle stroom uit!!!!
Wat we ook proberen ….we krijgen geen stroom ….
We worden achtergelaten met grote verlengsnoeren ,we kunnen in ieder geval koffie zetten !!!!!morgen kijken ze verder!
S’avonds gaan we naar rochgude waar we heerlijk buiten een pizza eten en de eerste nacht in de caravan??? Heerlijk ….de cigales zijn even stil …wij ook !en we hebben geen behoefte aan stroom !!!
Bonne nuit!!!

Het is vrijdag het einde van een drukke week,samen gaan we s’middags richting beranovka.
Zoals vaker op vrijdag hebben we wat files en bovendien rijdt gertjan per ongeluk een afslag voorbij.
We rijden ineens midden in oberhausen !! Hoevaak hebben we dit al gereden??GJ raakt er niet over uit gepraat…verder in duitsland gaan we weer als de brandweer…en eenmaal in de buurtvan marianske  moet ik vol in de remmen om een egel over te laten steken .
Een stuk verder steekt een vos over en zien we net de kont van een overstekend hert,we zijn er bijna!
Klokslag 12 zitten we met een glas wijn op onze eigen bank,nadat we wel ons een weg hebben moeten banen door de tuin waar het gras en het onkruid tot mijn knieen komt!
Het huis is heerlijk koel met uitzondering van onze verdieping waar ik dus vorige keer vergeten was de rolgordijnen dicht te doen !
Het is moordend warm maar de doodse stilte maakt zoveel goed….slapen is moeilijk !
Zaterdag word ik voorzichtig wakker gemaakt door GJ….het is half11…de eieren staan klaar!
We ontbijten in de serre met uitzicht op de tuin,nou ja tuin…
Snel sturen we jan een smsje of hij de tuin wil komen doen…een kwartiertje later horen we het geluid van een auto die bij ons van de weg gehaald wordt maar die rijdt voorbij!
Nee ..gelukkig hij is alleen gedraaid. Jan stapt uit…dan een zigeunerjongetje….nog een man…met elkaar helpen ze nog iemand uit de auto….
We zien krukken….en een oude man???
Neeeeee….het is Iwan!!!!wat is er aan de hand???iwan is 32 jaar…vorig jaar was het een 
superknappe (roma) zigeuner waar alle vrouwen die hem zagen van zaten te genieten !
Vooral als hij met ontbloot bovenlijf de tuin aan het doen was.
Grijnzend sleept hij moeizaam zijn benen mee,geen controle meer…zijn zwarte krullenkop is verdwenen..
Een tijdje terug droomde ik dat hij dood ging…ik wil niet weer gelijk krijgen!!!
De dokters weten het niet …ALS schiet er door mijn hoofd …Een maand geleden maaide hij nog ons gras en had een beetje spierpijn …en eigenlijk hoort hij nu in een rolstoel.We zijn geschokt…
Jan brengt iwan terug naar huis en samen met de broer van iwan stort hij zich op onze tuin.
Het is erg warm de temperatuur loopt op tot 39 graden maar gelukkig brengt de tuinslang ze af en toe wat verkoeling
Jan..even oud als onze zoons maar zonder uitzicht op een betere toekomst is blij dat hij onze tuin mag maaien ..ik kijk hoe hij loopt te zwoegen en te zweten in een voetbalshirt ..op zijn rug prijkt in grote letters KLUIVERT…en daaronder een rode damesbroek uit ..holland!
Daarom verzamel ik kleding voor hen..daarom betalen we ze 2 keer zoveel als ze hier zouden verdienen….daarom geven we ze een broodje ,drinken en een pakje sigaretten .
Ik wil weten hoe hier de gezondheidszorg is…is er straks een rolstoel voor iwan???
We gaan maar even naar de kroeg ..nog voor we zitten staat er een koud glas droge witte voor mijn neus ..proost op je gezondheid!!
Gezondheid is het enige wat niet te koop is,maar Wel heel belangrijk!!

ik heb een nieuwe uitdaging…een rolstoel voor Iwan…marktplaats…mijn omgeving…

Een paar dagen beranovka…het is eerste paasdag..samen ontbijten we met een eitje en nog even de mattheus op de achtergrond .oh,wat is het toch heerlijk rustig hier.

het sneeuwt weer een beetje ,een echte witte pasen!

de opdracht voor vandaag is DE brief.

jaroslav (de buurman)gaat ons helpen met een tsjechische brief naar het kadaster in cheb en naar de italiaanse grondeigenaar om “ons” stuk bos proberen te kopen .

de brief wordt binnen een kwartier gemaakt en ondertussen worden onze kleine glaasjes keer op keer gevuld voor mij met becherovka lemon en voor gj met boris jeltsin vodka! en het is net 11 uur! na 3 glaasjes willen we echt niks meer . vrouw pus laat ons haar wichelroede zien,het lijken 2 omgebogen breinaalden, en bewijst ook dat hij het echt doet .

wij moeten het ook proberen en inderdaad waar water in de grond zit kruisen de 2 naalden elkaar !we moeten ze meenemen en kijken of er water in ons bos is .

5 minuten later loopt gj bloedserieus met 2 “breinaalden “in zijn handen door het bos …en inderdaad ..hij vindt water!!!het werkt dus echt!!!

de zon gaat schijnen en de sneeuw verdwijnt,gj en ik gaan samen “even”de voortuin opruimen .

de pioenrozen komen al heel voorzichtig boven de grond, ook al was het vannacht nog 5 graden onder nul ,alle afgestorven takken en blaadjes brengen we op onze nieuwe composthoop.

een paar uurtjes later is alles weer netjes en klaar voor het voorjaar!terwijl we binnen weer even op temperatuur komen zien we door het raam een roodborstje vrolijk rond scharrelen in ons net opgeruimd stukje tuin..nog nooit heb ik hier een roodborstje gezien !

we gaan nog wat rondlopen door “ons” bos,er is nu makkelijk door te komen omdat het zevenblad nog niet wakker is en er toch de laatste maanden wat “illegale”kap heeft plaatsgevonden .

her en der liggen lege bierblikjes en andere zooi maar dat is voor de volgende keer..we komen tot bijna achterin het bos en zien een grote steen half uit de grond steken …die wil ik houden hoor!!die mag niet weg!!nee,jammer .. het is geen gewoon stuk natuursteen …

maar wat dan???

misschien is het het ontbrekende deel van het oorlogsmonument wat voor onze deur staat???het zal toch niet???daar is jaren naar gezocht!!!

eenmaal dichterbij heb ik de dikke lagen mos weggeschraapt en tot onze verbazing komen er letters tevoorschijn!!!!!

het lijkt of er “Höhler” staat!!!….CARL HÖHLER??????

Höhler..die naam staat boven onze voordeur!!

wat is dit ???het lijkt een grafsteen !!!!het is een grafsteen!!!

de in de tuinen om ons heen aanwezige buurmannen en vrouwen zorgen dat we ons onderzoek maar even stoppen en de steen laten liggen waar hij ligt!

aan het einde van de middag komen zdnek en mizera een glaasje sekt drinken van “tante”hebben ze gehoord dat we in zuid-afrika geweest zijn en willen graag foto’s zien .

dat kan geregeld ..gj heeft zijn tabletje bij zich en heel veel foto’s ..bij ieder dier dat voorbijkomt roepen ze hard de tsjechische naam …dus ook bij foto’s van mij! “das ist ein judith!!”

het is heel gezellig,voorzichtig vraag ik mizera of zij misschien in de zakken kleding wil kijken of er iets voor hen bij zit ..voordat het naar de zigeuners gaat …enthousiast en met rode wangen van de sekt knikt ze ja tot haar hoofd er bijna af valt.

ik spreek met haar af dat ze alles op haar gemak uitzoekt als wij weg zijn .

Gj en ik gaan sushi-eten in marianske lazne en even internetten ,

sávonds doet de tv weer raar,vanmorgen deed hij het prima ..het spookt hier!!

toch gaan we rustig slapen .

2de paasdag s’morgens schijnt de zon ,het lijkt erop dat we de buurmannen met zweepjes gemist hebben …er is geen sterveling meer te bekennen .

gj is al vroeg gaan proberen met een steekkarretje de steen te verplaatsen maar er is geen beweging in te krijgen ..dan moeten we meer sterke mannen hebben nu maar hopen dat de buren hem niet vinden !!

na ons ontbijt storten we ons nog even op de tuin ,de enorme hopen met bladeren verdwijnen in het bos achter het hek.de grote molshopen verdelen we netjes over het gras .

de gasman komt en vult weer voor een vermogen de gastank,hij is in november ook gevuld!!!opdracht voor de volgende keer…gastankcontrole ..misschien lekt hij wel !

de buurmannen komen de muren opmeten de 3de week van mei gaat het gebeuren!

hakken,smeren isoleren en structuren …ben benieuwd wat dat nou weer kost!

we moeten weer gaan …de plicht roept…weer naar het andere land…in de achterbak de bij de lidl aangeschafte buitenlampen op zonne-energie wat “gewone”lampen blijken te zijn!

de lidl is dicht..maar gelukkig kunnen de lampen binnen 30 dagen geruild!!

we hebben weer een reden om snel terug te gaan !!! een paar uur later staan we lijdzaam in de file…maar dat hebben we er graag voor over!

Als er voorlopig maar niemand op onderzoek gaat in ons bos!!!!

groeten vanuit “ons behouden huys”!!

Als ik in Nederland was …wilde ik naar Tsjechië…als ik in Tsjechië was ..miste ik thuis…
We zijn in beranovka en dat? Is thuis..niet meer dan Nederland maar zeker niet minder!er bestaat geen vraag meer.” waar voel je je meer thuis”??
Ik ben verbonden met Nederland ,met mensen in Nederland..en in Tsjechië???voel ik me verbonden met de Tsjechen…
Mijn buurvrouw is zo blij dat ik er ben,2 armen om mij heen …blijf je nog even?
We doen boodschappen …draaien de Mattheus op” doven en slechthorende sterkte.” maar dan wel in het Nederlands..niet in het duits !zwaaien naar de kinderen van Ingrid (Ingrid kan trots zijn als ze hen kan zien!!)
We drinken samen een glas wijn…plakken samen de voor mij zo belangrijke letters op de muur..misschien niet waterpas…maar ze staan op de muur!
ZING,VECHT,HUIL,BID,LACH,WERK en BEWONDER!!!!!
De keuze wordt steeds moeilijker…waar hoor ik??ik hoor hier…dat is zeker!
Ik hoor ook DAAR!waar mensen zijn die me nodig hebben ….
Ik kies niet…niet voor een land….niet voor een mens.”ik hoor bij alle mensen!
We genieten …van een “witte Pasen” van uitzicht op uitgestrekte weilanden..van rust en stilte,maar ook van de wetenschap dat in het verre Nederland ook mensen wonen die blij met ons zijn!
We zijn bevoorrecht…Ger heeft de wc ” roestvrij” gemaakt….To het huis gedaan…iedereen zorgt zo goed voor het huis… “ons behouden huys”
ik hoop dat mijn ouders net zo gelukkig naar beneden kijken als onze buurvrouw Ingrid….char en Jos hebben de kaarsen op crooswijk aangestoken en rode rozen neergelegd.
Morgen is het Pasen…het maakt niet uit waar je bent….of wie je bent …wel wat je doet!
Voor ons geen steenkoude kerk,wel chocolade eieren voor de kinderen…morgen nog even naar de winkel want als al die kinderen komen..hebben we niet genoeg chocolade -eieren!! .
De letters op de muur lijken onbelangrijk…zijn voor mij de herinnering aan ouders die dit samen luidkeels zongen en “ons” geleerd hebben gelukkig te worden..in goede en slechte tijden…
“For better and worse” …
Wij blijven nog even hier…komen dan weer naar daar….2 plekken waar we gelukkig zijn….